Viele Liebe Grüße vom VW-Bus, meinem Baby und mir!
– The VW-Bus, my baby and me send lovely greetings to you!
Der gute alte Bus, der uns monatelang durch Great Britain, Skandinavien, Mittel- und Südeuropa gondelte, und die Jahre danach für Urlaub bereitstand, hat seine Pause verdient. Wie jeder von uns freut auch der sich über ein kleines bisschen Sonnenlicht, das die Welt immer ein wenig heller und wärmer macht. Noch ist alles ein bisschen vereist und mit Schnee bedeckt hier im Bergischen Land, aber die Sonne habe ich für die nächste Zeit schon bestellt. 😉
– The good old blue bus, that brought us through Great Britain, Scandinavia, Central and Southern Europe for months… after that it stands ready for vacation tours for years, now has earned its break. Like every one of us, it is happy about a few sunrays that always make the world a little brighter and warmer. Everything is still a bit icy and covered with snow here in Germany´s Mountainous Area, but I already ordered the sun for the next days. 😉
Grüßen soll ich euch auch von meinem Mann und vom „Projekt Rosenwasser“. Aus dem Projekt ist gerade ein Miniatur-Schlittschuhsee für kleine Feen und Elfen geworden…
– I shall send you greetings from my husband and from my „Project Rosenwasser“, as well. At the moment the project has become a little mini lake for small mini mini fairys and elves…
Ach ja, bevor ich vergesse, warum ich den Newsbeitrag schreiben wollte: Nun zur Überschrift dieses Blogbeitrages… 🙂
– Oh yes, before I forget why I am blogging today: Now to the headline of my Newspost… 🙂
Es gibt nun einen neuen Button im Menue meiner Website „Together we are music“. Der führt zu einer neuen Seite der Seite, die „Sängerin Anne S.“ heißt. Die Seite gibt einen Kurzüberblick über meine Arbeit: Sängerin Anne S.
– There is a new Button at the menu of my Website „Together we are music“. This button leads to a new page of my site, called „The Singer Anne S.“. That page gives a short Overview about my work: Sängerin Anne S.
Habt einen tollen Tag, ein schönes Leben, viel Glück und Fröhlichkeit! 🙂
– I wish you a great day, a wonderful life, much luck and happiness! 🙂
Viele Grüße! Stefanie Manke (Anne S. Manke)
– Best regards! Stefanie Manke (Anne S. Manke)
https://stefaniemankemondfelsrecords.wordpress.com/saengerin-anne-s/